Avorion celebra Tradução em Português do Brasil

O universo de Avorion acaba de se abrir para mais exploradores brasileiros.

Atendendo a um antigo pedido da comunidade, o aclamado sandbox espacial acaba de receber tradução completa para o português do Brasil e, para celebrar, está em promoção com 50% de desconto até 21 de agosto.

A novidade elimina barreiras linguísticas e convida novos jogadores a embarcarem em uma galáxia repleta de possibilidades.

A Experiência no vasto Universo de Avorion

Em Avorion, cada jogador constrói suas próprias naves a partir de blocos individuais, criando designs únicos que podem enfrentar batalhas espaciais épicas.

Ambientado em uma galáxia gerada de forma procedural, o jogo oferece surpresas diárias, seja explorando sozinho ou formando alianças no modo cooperativo. É possível negociar, guerrear ou erguer um império galáctico, com total liberdade para ditar o rumo da aventura.

O impacto da comunidade é evidente quando falamos que mais de 500 mil jogadores já se aventuraram pelo universo de Avorion, deixando mais de 12 mil avaliações positivas na Steam, sendo 5 mil delas de usuários com mais de 100 horas de jogo.

Além disso, mais de 40 mil criações, entre naves, estações e cruzadores, foram compartilhadas na Oficina Steam, com novas adições surgindo diariamente.

Mais acessibilidade para Jogadores Brasileiros

Segundo Konstantin Kronfeldner, Fundador e CEO da Boxelware, a localização era um passo natural: “Queremos que os jogadores brasileiros experimentem Avorion de forma completa e imersiva, sem que o idioma seja um obstáculo. Essa atualização também facilita a entrada de novos exploradores no nosso universo”.

Essa decisão vai além de uma simples tradução de interface, é um investimento direto no potencial da comunidade brasileira dentro de um gênero de nicho.

Em um mercado onde muitos títulos independentes ainda chegam sem suporte ao português, a iniciativa reforça a importância de ouvir o público e reconhecer que barreiras linguísticas também são barreiras comerciais. Além de fidelizar jogadores veteranos, a mudança abre portas para que novos exploradores entrem no universo de Avorion sem receio de perder detalhes da experiência.

Promoção por Tempo Limitado

Com a tradução já disponível, Avorion está com 50% de desconto, custando R$ 36,99 até 21 de agosto na Steam. É a oportunidade perfeita para entrar no universo do jogo e explorar tudo o que a comunidade já construiu e ainda contribuir com novas criações.

Para mais informações, siga nossas Redes Sociais ou visite o Site Oficial de Avorion!